ERKLÄRUNG ZUR DATENVERARBEITUNG

Diese Website erfasst einige personenbezogene Daten ihrer Nutzer. Die Informationen werden gemäß den Artikeln 13 und 14 der Verordnung (EU) 2016/679 bereitgestellt.

Inhaber der Datenverarbeitung

DUCATI MOTOR HOLDING und DIAMANT SRL sind aufgrund der Vereinbarung gemäß Artikel 26 der Verordnung (EU) 2016/679 gemeinsame Inhaber der Datenverarbeitung. Die in dieser Datenschutzerklärung bereitgestellten Informationen und die von den Nutzern während des Anmelde- und Kaufvorgänge erteilten Einwilligungen gelten für beide Inhaber der Datenverarbeitung. Beide Inhaber haben jeweils einen Datenschutzbeauftragten (DSB) benannt.

DUCATI MOTOR HOLDING SPA
Via Cavalieri Ducati 3 – 40132 Bologna
Der Inhaber der Verarbeitung und der DSB können über die Adresse privacy@ducati.com kontaktiert werden.

DIAMANT SRL
Viale del Lavoro 8 – 37060 Zona Industriale Bonferraro (VR)
Für Informationen ist der Inhaber der Verarbeitung über den Datenschutzdienst unter der Adresse privacy@diamantdmt.com erreichbar.
Der DSB kann über die Adresse dpo@diamantdmt.com kontaktiert werden.

Typologien der erhobenen Daten

Zu den personenbezogenen Daten, die von dieser Website, einschließlich des E-Commerce-Bereichs erhoben und direkt von der betroffenen Person oder über Dritte bereitgestellt werden, gehören: Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Anschrift, Telefonnummer, Steuernummer und andere personenbezogene Daten im Zusammenhang mit den unten beschriebenen Zwecken und durchgeführten Initiativen. Ausführliche Informationen zu jeder Typologie der erfassten Daten finden Sie in den entsprechenden Abschnitten dieser Datenschutzerklärung oder in speziellen Informationstexten, die vor der Datenerfassung angezeigt werden. Die personenbezogenen Daten können vom Nutzer freiwillig zur Verfügung gestellt werden oder, im Falle von Nutzungsdaten, automatisch während der Nutzung dieser Website erfasst werden. Der Nutzer übernimmt die Verantwortung für die personenbezogenen Daten Dritter, die er über diese Website erhalten, veröffentlicht oder weitergegeben hat, und garantiert, dass er das Recht hat, diese zu übermitteln oder zu verbreiten, und entbindet den Inhaber von jeglicher Haftung gegenüber Dritten. Zu Verwaltungs- und Wartungszwecken können die Website und/oder jeder Drittanbieter, der im Auftrag der Inhaber der Verarbeitung handelt, ein Systemprotokoll führen, also Dateien, die Interaktionen mit der Website aufzeichnen und personenbezogene Daten enthalten können (z.B. die IP-Adresse des Nutzers usw.).

Methoden, Rechtsgrundlage, Verarbeitungsort der erfassten Daten, Speicherdauer und Zwecke der Verarbeitung

Verarbeitungsmethoden

Die Inhaber ergreifen geeignete Sicherheitsmaßnahmen, um den unbefugten Zugriff auf personenbezogene Daten sowie deren Weitergabe, Veränderung oder Vernichtung zu verhindern. Die Verarbeitung erfolgt mit Hilfe von Instrumenten der Informatik und/oder Telematik, deren Organisationsmethoden und Logiken strikt an die angegebenen Zwecke gebunden sind. Neben den Inhabern können in einigen Fällen auch andere an der Organisation dieser Website beteiligte Personen (administratives und kaufmännisches Personal, Rechtsberater und Systemadministratoren) oder externe Drittpersonen (wie technische Dienstleister, Postkuriere, Hosting-Anbieter, IT-Unternehmen, Kommunikationsagenturen) Zugang zu den Daten haben, die erforderlichenfalls von den Inhabern zu Verantwortlichen der Verarbeitung ernannt werden. Die aktualisierte Liste der Verantwortlichen kann jederzeit von den jeweiligen Inhabern der Verarbeitung angefordert werden.

Zwecke der Verarbeitung der erfassten Daten

Die Daten des Nutzers werden erhoben, damit die Inhaber der Verarbeitung ihre Dienste erbringen können. Für bestimmte Zwecke ist eine ausdrückliche Einwilligung zur Verarbeitung erforderlich; es gilt als vereinbart, dass diese Einwilligung für beide Inhaber erforderlich ist. Und zwar im Einzelnen:

1. Die Bereitstellung allgemeiner personenbezogener Daten (einschließlich der Transaktionsdaten) dient in erster Linie vertraglichen oder vorvertraglichen, geschäftlichen oder verwaltungstechnische Erfordernisse oder zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen, denen die Inhaber der Verarbeitung unterliegen. Diese Verarbeitungszwecke betreffen sowohl direkte vertragliche Beziehungen mit dem Vertragspartner als auch über die Website E-Commerce, unabhängig davon, ob es sich um eine B2B- oder eine B2C-Beziehung handelt. Wenn es sich bei dem Vertragspartner um ein Unternehmen handelt, so gilt, dass zu denselben Zwecken auch personenbezogene Daten und Kontaktangaben (Kenndaten, E-Mail-Adressen und Telefonnummern der Firma und des Arbeits-Smartphones usw.) von dessen Administratoren, Angestellten und Mitarbeitenden verarbeitet werden können, die gemäß ihren Aufgaben und Aufträgen den Vertrag verwalten und/oder ihn ausführen.
   

   Zu den gleichen vertraglichen Zwecken gehört auch die Verwaltung der Garantie für gekaufte Fahrräder. Dazu zählen insbesondere die Produktregistrierung, die Prüfung von Garantieansprüchen, die Bearbeitung von Anfragen zu Serviceleistungen, Reparaturen oder Ersatz sowie alle weiteren Tätigkeiten, die zur Erfüllung der gesetzlichen und vertraglichen Garantieverpflichtungen erforderlich sind. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, die Garantie auf bis zu fünf Jahre zu verlängern, sofern das Fahrrad über das entsprechende Formular auf der Website registriert wird. Zu diesem Zweck werden die beim Kauf erhobenen personenbezogenen Daten und Kontaktdaten sowie das Kaufdatum und der Name der Verkaufsstelle bzw. des Geschäfts, bei dem das Fahrrad gekauft wurde, verarbeitet. Diese Daten werden ausschließlich zur Prüfung und Dokumentation des Anspruchs auf die Garantieverlängerung sowie zur anschließenden Verwaltung des damit verbundenen Versicherungsschutzes verarbeitet. Soweit für einzelne Verarbeitungsvorgänge eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung nur auf Grundlage dieser Einwilligung.

2. Verwaltung und Erfüllung spezifischer Kontaktanforderungen des Nutzers

3. Zweck ist die Zusendung des Newsletters bei Verwendung der vom Nutzer angegebenen E-Mail-Adresse (die Einwilligung zur Verarbeitung ist vorgesehen).
4. Die im Rahmen des Verkaufs einer Ware oder Dienstleistung angegebenen E-Mail-Adressen können zum Versand von Werbematerial für kommerzielle Kommunikationsaktivitäten per E-Mail verwendet werden; diese als „Soft Spam“ bezeichnete Tätigkeit erfordert keine Einwilligung in die Datenverarbeitung, da sie einem berechtigten Interesse des Inhabers der Datenverarbeitung entspricht; den Nutzern steht es jederzeit frei, auf diese Direktmitteilungen per E-Mail zu verzichten. Die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen der Inhaber der Datenverarbeitung erforderlich.
5. Der Zweck ist die Zusendung von Informationen technischer/ kommerzieller Art über unsere Produkte unter Verwendung der vom Nutzer bereitgestellten Daten (Anschrift für Postsendungen oder E-Mail-Adresse). Die Einwilligung zur Verarbeitung ist vorgesehen.
6. Zweck ist die Verwaltung der Teilnahme an Veranstaltungen, Wettbewerben oder Meinungsumfragen (die Einwilligung zur Verarbeitung ist vorgesehen).
7. Zweck ist das Profiling des Konsumverhaltens (die Einwilligung zur Verarbeitung ist vorgesehen).

Rechtsgrundlagen für die Datenverarbeitung

Die Inhaber verarbeiten die personenbezogenen Daten des Nutzers, wenn eine der folgenden Bedingungen vorliegt:

• Der Nutzer hat seine Einwilligung zu einem oder mehreren bestimmten Zwecken gegeben;
• die Verarbeitung ist zwecks Erfüllung eines Vertrags mit dem Nutzer und/oder der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, einschließlich der Bereitstellung über den E-Commerce-Bereich, erforderlich;
• die Verarbeitung ist erforderlich, um rechtlichen Verpflichtungen nachzukommen, denen die Inhaber unterliegen;
• die Verarbeitung ist für die Durchführung einer Aufgabe erforderlich, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung der öffentlichen Gewalt erfolgt, die den Inhabern übertragen wurde;
• die Verarbeitung ist für die Verfolgung des berechtigten Interesses der Inhaber oder von Dritten erforderlich.

Es besteht jedoch immer die Möglichkeit, die Inhaber zu bitten, die konkrete Rechtsgrundlage jeder Verarbeitung zu erläutern und im Einzelnen anzugeben, ob die Verarbeitung auf einer gesetzlichen Grundlage beruht, von einem Vertrag vorgeschrieben oder für dessen Abschluss erforderlich ist.

Ort der Verarbeitung

Die personenbezogenen Daten werden von den Inhabern der Datenverarbeitung über Einrichtungen verarbeitet, die sich in ihren Büros, in Remote- und Cloud-Speichersystemen und an einem beliebigen anderen Ort befinden, an dem sich die an der Verarbeitung beteiligten Parteien befinden. Für spezifischere Informationen zu diesem Thema wird darum gebeten, die Inhaber der Datenverarbeitung per E-Mail zu kontaktieren.Personenbezogene Daten können außerhalb der Europäischen Union übermittelt werden, soweit und sofern eine solche Übermittlung gemäß der DSGVO zulässig ist. Jede Übermittlung personenbezogener Daten außerhalb der Europäischen Union erfolgt

• entweder in Ländern, für die die Europäische Kommission einen Angemessenheitsbeschluss erlassen hat,
• oder auf Grundlage von Datenübermittlungs-Vereinbarungen, die auf den von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln beruhen; oder wird ausdrücklich vom jeweiligen Nutzer genehmigt,
• oder ist gemäß einer anderen gesetzlichen Grundlage zulässig.

Übermittlung und Verbreitung

Personenbezogene Daten und deren Verarbeitung können weitergegeben werden an:

• Unternehmen zur Ausübung wirtschaftlicher Tätigkeiten (im kommerziellen und geschäftlichen Bereich, bei der Verwaltung von Informations- und, Versicherungssystemen, bei Banken- oder Nichtbanken-Vermittlung, Factoring, Verwaltung von Versand, Kuvertierung und Versendung von Korrespondenz, Erbringen von Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Vertragsabwicklung) oder zur Erfüllung gesetzlicher Vorschriften (Steuerberater, Rechtsanwälte);
• Unternehmen, die an der administrativen Abwicklung beteiligt sind, die Zwecke betrifft, für die eine spezifische Einwilligung vorgesehen ist (Verwaltung der Zusendung von Werbeangeboten, Profiling, Verwaltung der Teilnahme an Wettbewerben oder Umfragen, Verwaltung der Zusendung von Newslettern).

Die befugten und verantwortlichen Personen, die an der Datenverarbeitung zu den oben aufgeführten Zwecken beteiligt sind, können Kenntnis von Ihren Daten erhalten. Die Liste der verantwortlichen Datenverarbeiter ist in unseren Büros erhältlich. Die personenbezogenen Daten der betroffenen Person werden in papiergestützten, elektronischen und telematischen Archiven innerhalb der Europäischen Union gespeichert. Es bleibt jedoch in jedem Fall vorbehalten, dass der Inhaber, falls erforderlich, die Server in Länder außerhalb der Europäischen Union verlagern kann. In diesem Fall gewährleistet der Inhaber bereits jetzt, dass die Übermittlung der Daten außerhalb der EU gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen nach Abschluss der von der Europäischen Kommission vorgesehenen Standardvertragsklauseln erfolgt und jedenfalls an Unternehmen, die dem „Data Privacy Framework“ (für Übermittlungen in die Vereinigten Staaten) beigetreten sind.

Aufbewahrungszeitraum

Die Daten werden so lange verarbeitet und gespeichert, wie es die Zwecke, für die sie erfasst wurden, erfordern. Deshalb werden

• personenbezogene Daten, die zum Zweck der Erfüllung eines Vertrags jeglicher Art zwischen dem Inhaber und dem Nutzer erhoben wurden, bis zur Ausführung dieses Vertrags gespeichert. Maximale Aufbewahrungsdauer: 10 Jahre.
• Die personenbezogenen Daten, die für Zwecke erhoben werden, die dem berechtigten Interesse der Inhaber zuzurechnen sind, werden so lange gespeichert, bis dieses Interesse befriedigt ist. Der Nutzer kann in den entsprechenden Abschnitten dieser Erklärung oder durch Kontaktaufnahme mit den Inhabern weitere Informationen über das von diesen verfolgte berechtigte Interesse erhalten.
• Wenn die Verarbeitung auf der Einwilligung des Nutzers beruht, können die Inhaber die personenbezogenen Daten länger aufbewahren, bis diese Einwilligung widerrufen wird. Darüber hinaus können die Inhaber aufgrund einer gesetzlichen Verpflichtung oder behördlichen Anordnung verpflichtet sein, die personenbezogenen Daten für einen längeren Zeitraum aufzubewahren.

Nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist werden die personenbezogenen Daten gelöscht. Nach diesem Zeitraum kann daher das Recht auf Auskunft, Löschung, Berichtigung und Übertragbarkeit der Daten nicht mehr in Anspruch genommen werden.

Rechte der betroffenen Person

Die Nutzer können bestimmte Rechte in Bezug auf die von den Inhabern verarbeiteten Daten geltend machen. Als Referenz dienen die Artikel 15, 16, 17, 18, 20, 21, 22 der Verordnung (EU) 2016/679. Der Nutzer hat insbesondere das Recht,

• die Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Der Nutzer kann seine zuvor erteilte Einwilligung zur Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten widerrufen.
• gegen die Verarbeitung seiner Daten Widerspruch einzulegen. Der Nutzer kann sich der Verarbeitung seiner Daten widersetzen, wenn diese auf einer anderen Rechtsgrundlage als der Einwilligung beruht. Weitere Einzelheiten zum Widerspruchsrecht finden Sie im folgenden Abschnitt.
• auf seine Daten zuzugreifen. Der Nutzer hat das Recht, Informationen über die von dem Inhaber verarbeiteten Daten, über bestimmte Aspekte der Verarbeitung sowie eine Kopie der verarbeiteten Daten zu erhalten.
• die Daten zu überprüfen und eine Berichtigung zu verlangen. Der Nutzer kann die Richtigkeit seiner Daten überprüfen und deren Aktualisierung oder Berichtigung verlangen.
• eine Einschränkung der Verarbeitung zu erhalten. Wenn bestimmte Bedingungen erfüllt sind, kann der Nutzer die Einschränkung der Verarbeitung seiner Daten verlangen. In diesem Fall wird der Inhaber die Daten ausschließlich zum Zweck ihrer Speicherung verarbeiten.
• die Löschung oder Entfernung seiner personenbezogenen Daten zu erhalten. Wenn bestimmte Bedingungen erfüllt sind, kann der Nutzer die vollständige Löschung seiner Daten durch den Inhaber verlangen (Recht auf Vergessenwerden).
• seine Daten zu erhalten oder sie einem anderen Inhaber zu übermitteln. Der Nutzer hat das Recht, seine Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und zu veranlassen, dass sie, soweit technisch möglich, ungehindert einem anderen Inhaber übermittelt werden. Diese Bestimmung ist anwendbar, wenn die Daten mit automatisierten Mitteln verarbeitet werden und diese Verarbeitung auf der Einwilligung des Nutzers oder auf einem Vertrag beruht, an dem der Nutzer beteiligt ist, bzw. auf den damit verbundenen vertraglichen Maßnahmen.
• eine Beschwerde einzureichen. Der Nutzer kann bei der zuständigen Datenschutzbehörde Beschwerde einlegen oder den Rechtsweg beschreiten.

Einzelheiten zum Widerspruchsrecht

Wenn die Verarbeitung der personenbezogenen Daten im öffentlichen Interesse, in Ausübung der öffentlichen Gewalt, die den Inhabern übertragen wurde, oder aus berechtigtem Interesse der Inhaber erfolgt, haben die Nutzer das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen. Die Nutzer werden darauf hingewiesen, dass sie der Verarbeitung ihrer Daten zu Zwecken des Direktmarketings ohne Angabe einer besonderen Begründung widersprechen können.

So werden die Rechte geltend gemacht

Die Nutzer können ihre Rechte ausüben, indem sie eine Anfrage an die in dieser Datenschutzerklärung genannten Kontaktdaten richten. Das Einreichen der Anträge ist kostenlos; die Anfragen werden so schnell wie möglich, in jedem Fall aber innerhalb eines Monats bearbeitet. Die Kontaktadresse lautet privacy@diamantdmt.com.

Weitere Informationen zur Verarbeitung

Geltendmachen von Rechten vor Gericht

Die personenbezogenen Daten des Nutzers können von den Inhabern vor Gericht oder in den Vorbereitungsphasen eines solchen Verfahrens zur Verteidigung gegen Missbrauch bei der Nutzung dieser Website oder der damit verbundenen Dienste durch den Nutzer verwendet werden. Der Nutzer erklärt, zur Kenntnis genommen zu haben, dass die Inhaber gesetzlich dazu verpflichtet sein können, die Daten auf behördliche Anordnung offenzulegen.

Spezifische Informationen

Auf Wunsch des Nutzers kann diese Website diesem zusätzlich zu den in dieser Datenschutzerklärung enthaltenen Informationen weitere kontextbezogene Angaben über bestimmte Dienste oder die Erfassung und Verarbeitung personenbezogener Daten liefern.

Systemprotokoll und Wartung

Aus technischen Gründen im Zusammenhang mit dem Betrieb und der Wartung können diese Website sowie die gegebenenfalls von ihr genutzten Drittanbieterdienste Systemprotokolle erfassen – also Dateien, die Interaktionen aufzeichnen und möglicherweise auch personenbezogene Daten wie die IP-Adresse des Nutzers enthalten.

Informationen, die nicht in dieser Erklärung enthalten sind

Weitere Informationen im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten können jederzeit bei den Inhabern der Verarbeitung über die angegebenen Kontaktdaten angefordert werden.

Änderungen an dieser Datenschutzerklärung

Die Inhaber der Verarbeitung behalten sich das Recht vor, jederzeit Änderungen an dieser Datenschutzerklärung vorzunehmen, indem sie die Nutzer auf dieser Seite und, wenn möglich, auf dieser Website informieren sowie, falls technisch und rechtlich machbar, den Nutzern eine Mitteilung über eine der Kontaktinformationen senden, die den Inhabern bekannt ist. Aus diesem Grund bitten wir darum, diese Seite regelmäßig zu konsultieren und auf das Datum der letzten Änderung zu achten, das am Ende der Seite angegeben ist. Wenn die Änderungen Verarbeitungen betreffen, deren Rechtsgrundlage die Einwilligung ist, werden die Inhaber erneut um die Einwilligung des Nutzers bitten, falls erforderlich.